Prevod od "nešto ovakvo" do Danski


Kako koristiti "nešto ovakvo" u rečenicama:

Da li bi prava žena morala da nosi nešto ovakvo...?
Ville en rigtig kvinde blive nødt til at gå med sådan en her?
Najprije zauzme èvrst stav i želi ostati nevina a onda uèini nešto ovakvo!
Det er som om hun vil frelse sig selv. Og så gør hun det.
Za 28 godina, nikad te nisam video da radiš nešto ovakvo!
Du har været betjent i 28 år, og jeg har aldrig set dig lave sådan noget før!
Volela bih da postoji naèin da ti ljudi oproste za nešto ovakvo, znaš?
Jeg ville ønske, at man kunne blive tilgivet for sådan noget her.
Nikada ranije nisam videla nešto ovakvo.
Jeg har aldrig set noget lignende.
Nisam ni sanjao da se može desiti nešto ovakvo.
jeg havde forestillet mig, det på en anden måde.
Ne slièi Gaiusu da propusti nešto ovakvo.
Det ligner ikke Gaius at overse den slags.
Zašto bi pisao nešto ovakvo, Sam?
Hvorfor ville du skrive om det, Sam?
Oh, ja nikada ne bih izmislila nešto ovakvo.
Jeg ville aldrig finde på sådan noget.
Dragi prijatelju, kako si samo uspeo da ubiješ nešto ovakvo?
Hvordan lykkedes det dig at dræbe den?
Jesi li pre video nešto ovakvo?
HAr du nogensinde set en af?
Zamislite da je neko uradio nešto ovakvo njoj.
Forestille dig, at nogen gjorde... som dette mod hende.
Osoba koja si baš sada da li bi slučajno znala da upali nešto ovakvo preko žica?
Kan den person, du er lige nu, kortslutte sådan en?
Tata nam nikad ne bi dopustio da uradimo nešto ovakvo.
Far ville aldrig tillade os sådan noget her. Tak, Dean. Det her er fedt.
Razlog, što špijun mora da ima nešto ovakvo, je što svaki zadatak može da mu bude poslednji.
Man har dem der, fordi man kan dø når som helst.
Teško je zamisliti da je neko kao on ili da su njegovi ljudi umiješani u nešto ovakvo.
Det er svært at tro, at han ellers hans folk er involveret.
Ostaneš li s njim dovoljno dugo, poklonit æe ti nešto ovakvo.
Hvis I er længe nok sammen giver han dig sådan en.
Ali nikada nisam uradio nešto ovakvo.
Sådan noget havde jeg aldrig gjort før.
Nikada nisam uradila nešto ovakvo tokom celog svog života.
Jeg har aldrig gjort noget lignende.
Kad kažete meni nešto ovakvo, rekli ste i njoj.
Det, du fortæller mig, får hun også at vide.
Obavit æu par poziva, provjeriti je li itko èuo za nešto ovakvo.
Jeg ringer lige til nogen. Hører, om nogen har hørt om den slags før.
Mislite li da bi Pola zanimalo nešto ovakvo?
Tror I, Paul ville være til den slags?
Ima kakva prodavnica uokolo koja bi mogla da ima nešto ovakvo?
En anden forretning her, som gør?
Pitao sam se da nisi sluèajno naleteo na nešto ovakvo.
Jeg håbede, du måske havde stødt på det her, på et eller andet tidspunkt...
Kad nešto ovakvo traje duže od tri dana, moraš to provjeriti.
Når der går mere end tre dage, må du hellere få det tjekket.
Nisam siguran da bih Bobu mogao da poverim nešto ovakvo.
Jeg er ikke sikker på, at jeg ville stole på Bob med sådan noget som det her.
Videla sam neke opake agense, ali nikada nešto ovakvo.
Jeg har set nogle klamme lig, men jeg har aldrig set noget som det.
Jeste li ikad èuli za nešto ovakvo?
Har I hørt om noget lignende?
Obeæaj mi da nikada neæeš uraditi nešto ovakvo.
Lov mig du ikke gør sådan noget igen, lov mig det!
Prošlo je mnogo vremena od kako sam držala nešto ovakvo.
Det er længe siden, jeg har holdt sådan en.
U svom životu, moram reæi, nisam video nešto ovakvo.
I alle mine år, Ken, må jeg sige at jeg aldrig har set noget lignende.
Da sam veæ radila nešto ovakvo.
At jeg har gjort dette før.
Dopustio sam tebi i tvojim ortacima da letite, i utolite svoju žeð, a onda uradiš nešto ovakvo.
Jeg gav dig og dit slæng lov til at løbe frit omkring nu og da og få slukket jeres tørst, og så gør du sådan noget her?
Neæemo odustati dok na ovo postolje ne budem došao izjaviti nešto ovakvo, obavest o njegovom sigurnom povratku.
Og vi vil ikke hvile, før jeg kan stå her og komme med endnu en offentliggørelse som den her, hvor jeg fortæller, at han er reddet.
Pre nego što te je Rid upoznao, ne bi nikad uradio nešto ovakvo.
Før Reade mødte dig, ville han aldrig have gjort noget lignende.
2.4609000682831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?